Android engineer · Kotlin & Compose · Slovakia

MartinMalobickýOn the road

Ten years of shipping native Android apps, eight of them as the tech lead of one production app. Right now I'm building an audio player that reads along with you. Scroll and I'll take you the long way round.

Scroll · 00 km

Martin Malobický, portrait by a mountain lake
0+ yrs
Android
0yrs
Tech lead, one app
0langs
SK · CS · EN · DE
0kWp
Solar on the roof

02 · The road so far

Žilina → Dresden
→ Gibraltar

2011
km 0 · University of Žilina

Informatics

Master's degree. The first repos on my GitHub are from here: data structures, a database project for an aquapark, a code camp.

2014
km 620 · Dresden, Germany

TU Dresden

A year of studying in Germany and building domain-specific languages with Xtext and Xtend. German went from a school subject to a working language.

TU Dresden campus
Hofkirche, Dresden
Blaues Wunder, Elbe
Sächsische Schweiz
2014
Siemens Rail Automation

Java developer

Three years on rail automation software. Code where "it mostly works" is not an option.

2016
Azet.sk · Bazar.sk

First Android apps

Classifieds apps for cars, real estate and everything else, for one of Slovakia's biggest portals. This is where mobile stuck.

2018
GoodRequest, Žilina

Tech lead

Took over a classifieds Android app end to end: architecture, releases, client calls, estimates. Still running it. On the side, three years on the Android app of M‑Brain (now Valona Intelligence), a Finnish market‑intelligence company, with a team across several countries.

Martin with two teammates on a hike above a village
2020
6 months · full stack

Fitness platform

Node.js backend, React frontend. Proof that the Android box is not the only one I fit in.

2024
Gallup CliftonStrengths

Developer · Relator

Took the test. Top five: Developer, Relator, Individualization, Focus, Positivity. It named what I had been doing anyway.

2026
km 3 100 · Italy · Spain · Gibraltar

The long drive south

Through Italy and Spain by car, all the way to the Rock, with Africa on the horizon. The same year I started building Peter Transcript. Both are the same instinct: pick a far point and keep going.

Martin at the top of the Rock of Gibraltar, pointing at the African coast across the strait

03 · Work

Apps people
use every day

GoodRequest · 2018 – present

Bazar.sk, tech lead

  • Responsible for the whole Android codebase of Bazar.sk, one of Slovakia's biggest classifieds marketplaces.
  • Client communication, requirement analysis and estimates for every new feature, then building it.
  • Kotlin, Jetpack Compose on new screens, Views and Fragments on the older ones. Networking with OkHttp.
KotlinComposeOkHttpOwnership
9:415G ▮▮▮
Bazar.sk · Android
VšetkoAutáRealityElektroDeti
Škoda Octavia Scout24 900 €
2‑izb. byt, Žilina139 000 €
Horský bicykel 29"650 €
iPhone 15, 128 GB520 €
9:42▮▮▮
Pridať inzerát
KategóriaAutá › Osobné
Fotky+ 8 fotiek
Cena24 900 €
Zverejniť

GoodRequest · 2018 – 2021

M‑Brain, Finland

  • Android app for M‑Brain (now Valona Intelligence), an enterprise competitive and market‑intelligence platform.
  • Tech lead for the Android side with a team spread across several countries.
  • Owned project communication and delivery of the agreed solution.
Remote teamEnglishTech leadMarket intelligence
9:415G ▮▮▮
M‑Brain · Market intelligence
AlertsNewslettersDashboardsTrend radar
Alert · Competitor watchCompetitor A announces plant expansion4 sources · 2 languages
Daily newsletter · 07:00Automotive & OEM · 14 new articlescurated by analysts
Trend radarBattery storage · rising200 000+ sources · 115 languages

GoodRequest · since 2018

Tatra banka, Kimbino, food delivery

  • Tatra banka: feature work on the Android app of one of Slovakia's largest banks.
  • Kimbino: an app that gathers retail leaflets, catalogues and coupons from Slovak retailers in one place.
  • Plus a food‑delivery app. Three very different products, one platform.
  • Performance, quality and responsiveness of apps with real users and real money in them.
BankingRetail offersDelivery
9:41▮▮▮
Tatra banka · Hypotéka
Hypotéka · schválená•••• €Čerpanie 2 / 3
Ďalšie čerpaniePo kolaudácii
Splátka1. 11. · ••• €
Požiadať o čerpanie
9:415G ▮▮▮
Kimbino · Letáky
Tento týždeňObľúbenéKupóny
LidlTescoBillaKauflanddmPepco
Kupón−20 % na drogériu

04 · Own product

Peter
Transcript

Learn a language from every word of a podcast. The player and the transcript are one thing: scroll, and the transcript reads along, the way it does in the app.

Host So what did you actually build? Everyone says "a podcast app" and then it's just another feed. Guest A player that is synced with the transcript word by word. You tap a word, playback jumps there. You highlight a sentence and it's saved. Switch the language and the transcript translates while the audio keeps playing. Host And the AI part? Guest You can ask the episode questions. Who's speaking, what did they mean, give me the three takeaways. It answers from the transcript, not from thin air. Speaker labels, search across podcasts, favourites, settings. The web version is live; the native Android client is what I'm building now, with a path to iOS.
Synced playerAudio and transcript move together, tap-to-seek.
Live translationTranscript translates on the fly, audio stays.
Ask the episodeAI chat grounded in the transcript.
SpeakersWho said what, highlighted.
Native AndroidKotlin and Compose, cross‑platform next.
AI‑first buildCoding agents do feature work; I own architecture and review.

Also shipping · Voicey

Speak, the rest fills itself in

Record a voice note, Voicey transcribes it and sorts what you said into the fields of your project. Built for people who think faster than they type. Web app, mobile‑friendly.

05 · How I work · CliftonStrengths top 5, Gallup 2024

01

Developer

I notice small improvements in people and I like being part of them. Mentoring is not a side task for me.

02

Relator

I'd rather work hard with people I know well than network widely. Ten years of volunteering with the same organisation in Germany says the same.

03

Individualization

Everyone works differently. I figure out how, and put people where they do their best work.

04

Focus

Pick the direction, set priorities, correct course. Say no to what doesn't move the goal.

05

Positivity

Energy is contagious. I bring it, and I keep it honest.

Ambiguity is fineEight years of turning "the client wants something like…" into scoped, estimated, shipped features.
AI firstCoding agents are part of how I build Peter Transcript. I review, decide and own the result.
Small teamsBest work happens in a lean team that talks to design, product and the client directly.

06 · Beyond the keyboard

Balance,
sun and the road

2026 · by car

Bytča → Gibraltar

Bytča Italy Spain Gibraltar

Italy and Spain, all the way down to the Rock. Long days, one car, no rush.

Slackline

Balance, patience, and small daily progress. The same loop as shipping software, just with more falling. In Munich I tried a line rigged over the water.

Low-angle view of Martin balancing barefoot on a slackline
10 kWp ZZT!

Home energy, automated

PV 10 kWpInverter Hybrid 3‑phaseBus Modbus

A 10 kWp solar system wired into a TapHome smart‑home setup so solar surplus drives the water heater and room heating. Written in config, not in hope.

Solijugend, Germany

Volunteering 10 yearsRole Translator · organiser

A decade as a volunteer translator (German ↔ Slovak) and organiser for a German youth organisation. Long‑term relationships and doing the job properly, every year.

Systems that run themselves

I own and manage a few rental properties hands‑on, utility billing included. It's where I learned that good admin is just another kind of engineering.

07 · Contact

Say hi

Bytča, Slovakia · CETRemote‑first · GMT to GMT+4 works for meBuilt with scroll, not slides